Découvrir, comprendre, créer, partager

Article

Zaïre

Voltaire
La mort de Zaïre
La mort de Zaïre

Bibliothèque nationale de France

Le format de l'image est incompatible
Le théâtre a été la grande passion de Voltaire. Avec Œdipe, il devient dès 1718 aux yeux du public le seul grand tragique. Hanté par le modèle racinien, un temps séduit par Shakespeare, il plante ses intrigues ingénieuses aux revirements spectaculaires dans de nouveaux décors.

Tout le monde me reproche ici que je ne mets pas d’amour dans mes pièces. Ils en auront cette fois-ci, je vous jure, et ce ne sera pas de la galanterie.

Voltaire, lettre à Cideville, 29 mai 1732

Sarah Bernhardt dans Zaïre
Sarah Bernhardt dans Zaïre |

Bibliothèque nationale de France

Avec Zaïre, Voltaire nous transporte à Jérusalem au 13e siècle. Esclave d’origine chrétienne devenue musulmane dans sa captivité, Zaïre aime Orosmane, le jeune sultan qui se prépare à l’épouser. Coup de théâtre : un chevalier apporte la rançon de Zaïre, mais Orosmane refuse de la libérer... Celle-ci, partagée entre son amour pour le sultan et son serment de demander le baptême, éveille, par son embarras, les soupçons d’un amoureux en proie au démon de la jalousie. Convaincu de sa trahison, il se dissimule dans l’obscurité afin de la confondre. Dans une scène digne d’Othello, il poignarde Zaïre quelques secondes avant d’apprendre qu’il l’a injustement soupçonnée et de se donner lui-même la mort.

Il s’agit du plus grand succès théâtral de Voltaire et de sa pièce la plus fréquemment jouée : 488 représentations à la Comédie-Française entre 1732 et 1936. Elle fut au 19e siècle magnifiquement interprétée par Sarah Bernhardt et Mounet-Sully. Paradoxalement, le théâtre de Voltaire, qui a tant fait pour sa gloire de son vivant, est aujourd’hui tombé dans l’oubli.

Sélection d’extraits :

Lusignan apprend que Zaïre est sa fille et musulmane

Voltaire, Zaïre, Acte II, scène III, 1732.
ZAÏRE, LUSIGNAN, CHÂTILLON,
NÉRESTAN, PLUSIEURS ESCLAVES CHRÉTIENS. LUSIGNAN Lire l'extrait

Orosmane poignarde Zaïre

Voltaire, Zaïre, Acte V, scènes IX et X, 1732.
​SCÈNE IX. — OROSMANE, ZAÏRE et FATIME,
marchant pendant la nuit dans le renfoncement du théâtre. ZAÏRE Lire l'extrait

Provenance

Cet article provient du site Les Essentiels de la littérature (2015).

Lien permanent

ark:/12148/mmbn4r46w7441