Découvrir, comprendre, créer, partager

Article

Écriture de lais

Tristan et Brunor le Noir à la Douloureuse Garde
Tristan et Brunor le Noir à la Douloureuse Garde

© Bibliothèque nationale de France

Le format de l'image est incompatible
L'univers celtique a inspiré des textes courts racontant une aventure que l'on appelle « lais ».

À l'origine, ce mot celtique désigne un chant. Avec Marie de France, la maîtresse du genre vers 1170, le chant cède la place au récit : le lai devient un conte qui garde de ses origines musicales la forme d'un vers à huits pieds. Le plus souvent le sujet est amoureux et fait une large part au merveilleux : fées, enchantements, loups-garous...

Quelque chose arrive, une rencontre, un événement inattendu, qui marque à jamais le destin de celle ou celui qui le vit. Les personnages s’aiment dès le premier regard, se séparent, subissent ou s’imposent des épreuves, soutenus par certains, contrés par d'autres, se retrouvant parfois grâce à des signes de reconnaissance ou secourus par un objet magique...

À partir d'une sélection d'ingrédients composant le lai, nous vous proposons d'inventez vous-même un récit. Ecrivez-le ou improvisez en racontant l'histoire. Choisissez les éléments qui composeront votre histoire :

L'héroïne ou le héros

  • Un chevalier qui n'aime pas l'amour
  • Une jeune fille qui ignore qu'elle a une sœur jumelle
  • Un chevalier loup-garou
  • Un chevalier oublié par son roi
  • La fille d'un roi jaloux
  • Une épouse enfermée
  • Un chevalier sans nom
  • Une dame amoureuse de quatre barons
  • Un roi qui ne pouvait pas dormir
  • Une demoiselle dédaigneuse de l'amour

Le départ : lieu de vie de votre héros

L'arrivée

Dans quel lieu votre héros arrivera après un long voyage ou au terme d'une série d'épreuves ?

L'origine de l'aventure

  • L’amour
  • La volonté de se faire une réputation
  • Un amour interdit mais inoubliable
  • Le vol des vêtements
  • La pauvreté
  • La visite d’un homme-oiseau messager de l’amour
  • La nécessité de se montrer digne de son lignage
  • Un amour révélé dès le premier regard
  • Le besoin prouver de son courage
  • Le désir d’enfant
  • La recherche de son père
  • L’initiation à l’art de la chevalerie

Les épreuves

  • être séparé de l’être aimé
  • ne pas pouvoir redevenir un chevalier
  • ne jamais révéler un secret
  • trouver un garant pour sauver sa vie
  • porter une jeune fille jusqu’en haut d’une colline
  • être exilé
  • cacher une naissance illégitime
  • libérer un roi de ses adversaires
  • affronter une terrible tempête en mer
  • chasser un sanglier blanc
  • ne pas boire ni manger avant son retour
  • traverser un lac pour voir ses souhaits se réaliser
  • offrir le pied blanc d’un grand cerf
  • combattre sept lions
  • parcourir en un seul jour le trajet Southampton/Edimbourg

Un signe de reconnaissance

Les rencontres

L'objet merveilleux

  • une ceinture indénouable
  • un oreiller qui donne une jeunesse éternelle
  • un anneau qui garantit l’oubli
  • un philtre qui redonne des forces
  • une fleur qui ressuscite
  • une nef magique
  • une biche blanche douée de parole
  • un anneau d’or qui disparaît en cas de trahison
  • un sifflement qui attire n’importe quel animal
  • un cheval infatigable qui doit toujours garder sa bride
  • l’anneau aux deux pierres : la blanche transforme en loup, la vermeille rend figure humaine

Le dénouement

  • Le chevalier s’empare du château où son amie est prisonnière et ils s’enfuient
  • Les deux amants meurent
  • Un lignage de femmes sans nez
  • Les deux amants chevauchent vers le pays de l’autre monde
  • Le fils célèbre le mariage de ses parents
  • L’épouse devient religieuse et les deux amants se marient
  • Après la révélation de sa filiation, le roi plonge dans un lac pour n’en jamais ressortir
  • Le menteur est découvert et le héros épouse la fille du roi
  • Le loup-garou reprend une apparence humaine, la femme qui a trahi est répudiée
  • Le symbole de l’amour est déposé dans un coffret que l’amant ne quitte plus
  • Les deux amants se séparent en espérant se retrouver
  • Le fils venge son père

Lien permanent

ark:/12148/mmpth258wh353