Image

Fable : le renard et le tambour

Kalila wa Dimna

Dans cet ouvrage originaire d’Inde, Bidpaï, un philosophe, enseigne son roi par l’intermédiaire de fables mettant en scène des animaux, dont les deux personnages principaux, les chacals Kalila et Dimna. Riche de 98 miniatures, ce manuscrit, le plus ancien conservé, constitue un bel exemple de l'esthétique classique de la peinture arabe alliant stylisation (particulièrement dans le dessin des végétaux) et précision du détail (expressivité des animaux). Le peintre utilise une palette très étendue de couleurs.

Ici un renard affamé saisit un tambour qu’il croit rempli de viande mais que le vent fait en réalité vibrer. Trompé, il s’aperçoit que ce dernier est vide, illustrant l’idée que les apparences sont parfois trompeuses.

Mots-clés

Bibliothèque nationale de France

Date
13^e siècle
Lieu
Égypte ou Syrie
Auteur(es)
Abd Allah ibn al-Muqaffa', traducteur
Provenance
BnF, département des Manuscrits, ARABE 3465, fol. 51
Lien permanent
ark:/12148/mm2072003994