Grande fantaisie symphonique sur les thèmes de Lélio d'Hector Berlioz.

Peu après la création du Retour à la vie, Liszt composa, en 1834-1835, la Grande fantaisie symphonique « sur deux thèmes de M. Berlioz" ». Il s'agit d'une œuvre pour piano et orchestre sur deux thèmes principaux de l'œuvre de son ami : la Ballade du pêcheur et la Scène de brigands. C'était sa deuxième grande œuvre symphonique, si l'on compte son opéra Don Sanche, la première en fait à être exécutée pour grand orchestre. Les indications d'orchestration rappellent celles qui ponctuent la célèbre partition de piano de Liszt pour la Symphonie fantastique, qui comporte de nombreuses notations de l'orchestration de Berlioz. Peu après le premier concert, le 25 avril 1835, Berlioz donnait ce compte rendu dans le Journal des débats : « Le premier andante est d'une grande richesse d'effets [...] Une transition habilement ménagée nous conduit loin du lac agité sur lequel chante le Pêcheur, au milieu de la plus terrible tempête que les passions humaines puissent soulever. Il s'agit de la Chanson des brigands. [...] Peut-être aussi y a-t-il abus, dans quelques endroits, de modulations enharmoniques et ces fréquents changements de ton ôtent-ils aux accords un peu de leur force de vibration. »