Image

Manuel Chrysoloras

Face à la menace des Ottomans sur l’Empire d’Orient, de nombreux érudits grecs fuirent vers l’Italie dès la fin du 14^e siècle et des ambassadeurs furent missionnés en Occident pour plaider la cause de Byzance. Parmi ces derniers, Manuel Chrysoloras fut envoyé à Venise vers 1394 pour demander de l’aide contre les Ottomans. Invité ensuite par la république de Florence à l’instigation du chancelier, l’humaniste Coluccio Salutati, pour y enseigner le grec, Chrysoloras apporta dans ses bagages un nombre considérable de manuscrits grecs, dont une version de la Géographie de Ptolémée datant de la fin du 13^e siècle, aujourd’hui conservée à la Bibliothèque vaticane. Après avoir tenté de traduire le texte en latin, Chrysoloras confia ce travail à Jacopo Angeli da Scarperia qui l’acheva vers 1406. C’est à ce dernier que l’on doit le titre de Cosmographie qui prit la place du terme Geographica utilisé par Ptolémée. Revêtu d’un costume traditionnel et d’un caftan, Chrysoloras est représenté ici de profil avec une longue barbe selon l’iconographie du portrait humaniste. (Gennaro Toscano)

Mots-clés

Date
15^e siècle, vers 1420
Lieu
Florence
Auteur(es)
Cercle de Paolo Uccello
Description technique
Plume, encre brune et lavis brun sur papier ; 13,6 × 9,3 cm
Provenance
Musée du Louvre, INV 9849.BIS recto
Lien permanent
ark:/12148/mm7x25s4gwz8k