Moïse sauvé des eaux et Moïse et le buisson ardent

Cette page enluminée fait référence à deux scènes de la vie de Moïse (Exode, 2 et 3). À gauche, il s’agit de l’épisode où Moïse est sauvé des eaux ; dans la partie de droite, l’enluminure relate l’épisode de Moïse et du buisson ardent.

Moïse est né du fleuve. Son nom signifie « je l'ai tiré des eaux ». Descendre dans les eaux et en sortir, c'est aussi le destin du peuple d'Israël : quelques années plus tard Israël sera lui aussi « sauvé des eaux ». Ce sera un baptême. Dans la chair de Moïse est inscrite par avance la destinée de son peuple, sa libération à venir. Dans la tradition chrétienne, Jésus, échappant lui aussi au massacre des premiers nés, apparaît comme un « nouveau Moïse ouvrant les eaux ».
Eaux de la mort et du Déluge : l'enduit de bitume et de poix qui imperméabilise le berceau de Moïse est le même que celui qui avait protégé l'arche de Noé. Eaux primordiales du matin de la vie : le livre de l'Exode recommence où le livre de la Genèse avait commencé...

Moïse qui menait les moutons de son beau-père par-delà le désert, se rend « dans l’Horeb », la « montagne de Dieu ». L’ « Ange de Dieu » lui apparut au milieu d’un buisson en flammes qui pourtant ne se consumait pas. Il fut invité à se déchausser par le « Dieu d’Abraham, d’Isaac et de Jacob » pour fouler ce lieu saint et afin de recevoir la mission qui lui était confiée : celle de faire sortir les Hébreux d’Égypte afin qu’ils se rendent vers la Terre promise.