Découvrir, comprendre, créer, partager

Menu
Extrait

Je ne pouvais quitter pareil spectacle

Pétrarque, Triomphes, Triomphe de la Renommée III, vers 1-15

Je ne pouvais quitter pareil spectacle
quand on me dit : « Porte ailleurs ton esprit :
car la valeur ne naît pas que des armes. »
À gauche me tournant, je vis Platon,
lui qui de tous vint le plus près du but
que l'on n'atteint qu'avec l'aide du Ciel,
puis Aristote, empli d'un haut génie ;
et Pythagore à qui les philosophes
doivent le nom humble qui leur convient,
puis Xénophon, Socrate, et cet ardent
vieillard qui fut le favori des Muses :
Mycènes, Troie, Argos le surent bien.
Le tout premier, il chanta les exploits
des Anciens, et peignit les travaux
du roi d'Ithaque et du fils de Thétis.

Flavie Vincent (dir.), Les Triomphes de Pétrarque illustrés par le vitrail de l'aube au XVIe siècle, tr. et notes Jean-Yves Masson, Paris : éditions Diane de Selliers, 2018, p. 123.

Mots-clés

  • Lien permanent
    ark:/12148/mmvnkrbs99hcf