Vente des monnaies de Chartres et d'Anjou : une tentative pour mettre fin aux monnayages féodaux

Philippes par la grace de Dieu roy de France et de Navarre, à tous ceux qui ces presentes lettres verront et orront, salut.
Scavoir faisons que, comme nous eussions approché et fait convenir [réunir] devant nous les gens monnoyers de nostre tres cher, amé et féal¹ oncle Charles, comte de Valois, sur le faict des monnoyes de Chartrain et d'Anjou, et fait leur monstrer comment ils ont mesuzé [commis des abus] esdites monnoyes en les ouvrant et forgeant d'autre poids et d'autre loy [aloi] qu'ils ne deussent, dont nous et nos subjects estions deceuz et endommagez, eux proposans a leurs deffences aucunes raisons, par lesquelles ils se vouloient purger et montrer leur innocence, toutes voyes [toutefois], pour eschiner [éviter] et oster toute matiere de discort qui peut naistre et venir pour occasion de nous et de nostre dict oncle, eu deliberation et consel, avons sur ce accordé en telle maniere que il dès maintenant pour li et ses successeurs, vend, baille et delaisse perpetuellement a tousjours a nous et a nos successeurs rois de France, ses coings et ses monnoyes de ses terres et comtez de Chartain et d'Anjou sans y jamais ouvrer ny tenir coing, ne faire monnoye en nom de li ny de ses successeurs. Et nous li donnons et octroyons a une fois cinquante mi livres de bons petits tournois (...).

_{1. « Amé et féal » : aimé et dévoué (formule habituelle de la chancellerie royale).}