Image

Futakawa : Le relais des singes (Sarugababa)

Les « Cinquante-trois relais du Tôkaidô » (Tôkaidô gojûsan tsugi), 33^e relais

Trois musiciennes ambulantes, reconnaissables à leur instrument, le shamisen, ou luth à trois cordes, se dirigent vers la maison de thé. Elles s’apprêtent sans doute à déguster la « gâterie de singe », spécialité du relais de Futakawa. Cette spécialité, ou kashiwa mochi, se compose de gâteaux de riz glutineux cuits à la vapeur, enveloppés dans une feuille de chêne et accompagnés de haricots rouges. Le paysage dépeint ici par Hiroshige est austère et sauvage, animé par de rares arbustes.

Date
1833 - 1834
Auteur(es)
Hiroshige Utagawa (1797-1858)
Description technique
Série de 55 planches, signé « Hiroshige ga »
Inscriptions : dans la partie supérieure, titre de la série sur deux ou trois colonnes de caractères, suivi, à gauche, du titre de l’estampe (nom du relais) et, dans un cartouche, du sous-titre correspondant à la scène représentée
Éditeur : Senkakudô Tsukuri et Takenouchi (propriétaire de la maison Hoeidô)
Graveur : Jirôbei
Imprimeur : Heibei
Cachet de censure : kiwame
Nishiki-e ; format ôban yoko-e (horizontal), soit environ 25 x 38 cm avec les marges
Dimensions (trait carré) : 22, 2 x 34, 4 cm
Provenance
BnF, département des Estampes et de la Photographie, RESERVE, DE-10 - J. B. 1034
Lien permanent
ark:/12148/mm314200279v

Commander l'image