Le Fuji rouge dans une embellie (Gaifû Kaisei)

Plusieurs titres désignent cette estampe célèbre d’Hokusai : Fuji à l’aube, Fuji rouge ou rafraîchissante embellie, vent calme et beau temps, journée limpide avec vent du sud. Le vocabulaire désigne à la fois la couleur du volcan et la clémence du temps.

Le trait est sobre, voire minimaliste. La différence d’échelles entre la masse du volcan qui domine la composition et la taille des arbres représentés, ainsi que la gamme chromatique choisie – le rouge brun dominant –, soulignent la puissance et la majesté de la Montagne sacrée.

Certaines vues de la série sont, dans leur conception, purement japonaises, notamment celles qui donnent une vision frontale du mont Fuji, qui s’élève au premier plan dans sa majesté solitaire et grandiose. Ici, l’appellation de l’estampe est due aux teintes rouge brique que les rayons du soleil levant donnent à la montagne à l’aube, annonçant clarté et beau temps. Le volcan se détache dans sa magnificence, sa sérénité et son dépouillement sur un ciel clair, dominant toute la composition, avec à sa base, une forêt d’arbres réduits à de petits points.