Champ fleury, au quel est contenu lart et science de la deue et vraye proportion des lettres attiques...

La présentation de la lettre I est l’occasion d’une courte digression analogique reprenant les raisonnements du livre II. S’inspirant d’un dessin de Jean Perréal, lui-même directement imité du célèbre « homme vitruvien » de Léonard de Vinci, Tory associe la silhouette d’un homme debout à la forme empâtée du I majuscule s’élargissant à la base et au sommet. Mais l’image semble ici moins destinée à montrer l’excellence des lettres antiques qu’à placer dans le livre un exemple original de représentation dynamique transformant un I en K « en ouvrant peu ou plus les bras et jambes » d’une figure humaine. L’ordre alphabétique, qui passe directement de I à K dans l’alphabet latin antique, devient une étrange chorégraphie.