Shimada : La rive du fleuve Oi du côté de Suruga (Oigawa Surugagan)

Hiroshige représente successivement les deux relais Simada et Kanaya, situés de part et d’autre des deux rives. La traversée du fleuve Oi est soumise aux aléas du temps et la pluie contraint parfois les voyageurs à l’arrêt. Les intempéries sont bénéfiques et aux porteurs – ajustant leurs tarifs à la profondeur de l’eau –, et aux deux relais – mettant à leur profit l’immobilisation des passagers. Hiroshige montre ici les préparatifs du cortège d’un daimyô à Simada, sur la rive est du fleuve Oi, prêt à le traverser pour rejoindre l’autre rive.