Début du roman marqué par une lettre ornée

Le second roman de Chrétien de Troyes ne se rattache que partiellement au domaine arthurien. Principalement situé à Byzance, l’histoire se déplace épisodiquement vers l’Angleterre, lieu des aventures qualifiantes et refuge des véritables chevaliers. L’alternance des deux lieux symbolise le nouvel intérêt pour le roman breton au détriment du roman antique.