Image

Candide retrouve Cunégonde à Lisbonne

Candide, ou l’Optimisme, chapitre II

« La vieille reparut bientôt ; elle soutenait avec peine une femme tremblante, d’une taille majestueuse, brillante de pierreries et couverte d’un voile. "Ôtez ce voile, dit la vieille à Candide." Le jeune homme approche ; il lève le voile d’une main timide. Quel moment ! quelle surprise ! il croit voir M^lle Cunégonde ; il la voyait en effet, c’était elle-même. La force lui manque, il ne peut proférer une parole, il tombe à ses pieds. Cunégonde tombe sur le canapé. La vieille les accable d’eaux spiritueuses ; ils reprennent leurs sens, ils se parlent : ce sont d’abord des mots entrecoupés, des demandes et des réponses qui se croisent, des soupirs, des larmes, des cris. La vieille leur recommande de faire moins de bruit, et les laisse en liberté. »
(Candide, chap. 7)

Mots-clés

Bibliothèque nationale de France

Date
1803
Auteur(es)
Jean-Michel Moreau dit Moreau le Jeune (1741-1814), dessinateur ; A. De Saint-Aubin, dessinateur ; Voltaire (1694-1778), auteur
Description technique
Dessin exécuté à la plume et lavé à la sépia
Provenance
BnF, département des Manuscrits, Rothschild 230
Lien permanent
ark:/12148/mm1322008091