Découvrir, comprendre, créer, partager

Image

Stèle bilingue de Bordj Hellal

Stèle bilingue de Bordj Hellal
Le format de l'image est incompatible

Cette stèle fut découverte en 1874 et transportée au musée du Louvre en 1881. Haute de 1,50 m et large de 0,5 m, elle est fracturée dans sa partie supérieure. La cassure mutile une partie du texte. Seul le texte néopunique (au centre, le texte endommagé) a permis de lire : « À Iagwakan, fils de Kanradat, fils de Mesialan, ont été érigées ces pierres. » Transcription de la partie inférieure du texte libyque : H T / N D H / K R I / U N B / G K N / I U N /.

  • Lieu
    Algérie
  • Description technique
    H. 1,50 x l. 0,5 m
  • Provenance

    Reproduit dans J.-B. Chabot, Recueil des inscriptions libyques, Paris, Imprimerie nationale, 1940

  • Lien permanent
    ark:/12148/mm106200325x