Image

Le prince apprend l’alphabet avec d’autres élèves

Châh va darvich (Le roi et le derviche)

Cette scène d’enseignement évoque de manière très vivante les usages liés au livre et à l’écriture. Le prince (en rouge) apprend l’alphabet avec d’autres élèves. Il est assis par terre, comme le veut la position traditionnelle du calligraphe, et peut écrire sur ses genoux ou une table basse. Au premier plan, un homme polit le papier à l’aide d’un polissoir pour le rendre plus lisse et brillant et permettre au calame de glisser facilement. Les livres sont posés sur des lutrins de bois en croix qui épousent la forme des manuscrits.

Ce manuscrit persan, dû au poète Helâli, né à Astarâbâd, décrit l’amitié passionnée éprouvée par un derviche pauvre pour un jeune roi. La miniature montre l’instant où il aperçoit le jeune homme pour la première fois, en train d’apprendre l’alphabet.

Mots-clés

Bibliothèque nationale de France

Date
Milieu du 16^e siècle
Lieu
Tabriz (Iran)
Auteur(es)
Helâli, auteur
Provenance
BnF, département des Manuscrits, Supplément persan 1519, fol. 9v
Lien permanent
ark:/12148/mm1062000852