Le Y pythagoricien

Tory propose ici une seconde représentation du Y pythagoricien décrit à partir du feuillet 61v°. La signification morale des deux branches de la lettre n’est plus exprimée par des objets symboliques mais par des scènes figuratives associant des éléments pittoresques aux animaux allégoriques du premier chant de l’Enfer de Dante. À gauche, un personnage gravit aisément un escalier plein de promesses sans se douter que le chemin le conduira au bûcher infernal.