Image

La Tortue et les deux Canards

Ibn Al-Muqaffa’, Kalîla et Dimna

Le livre de Kalîla wa Dimna, nommé également Fables de Bidpaï, est une compilation de fables indiennes traduites en arabe par Ibn al-Muqaffa’ vers 750. Destiné à l’éducation morale des princes, ce recueil a pour héros deux chacals nommés Kalîla et Dimna. La Fontaine s’en est s’inspiré pour ses fables.

Date
Vers 720-756
Auteur(es)
Ibn al-Mukaffa’, traducteur
Description technique
Manuscrit copié probablement en Syrie vers 1220, caractéristique de la période classique.
Provenance
BnF, département des Manuscrits orientaux, arabe 3 465
Lien permanent
ark:/12148/mm132200955j

Commander l'image